参考指南

作者:言猹溶

<p>没有es muy conocido que a finales del siglo XIX,en el fragor de la guerra que libraban los patriotas cubanos para independizarsedelyugocolonialespañol,en Estados Unidos,que contemplaba codiciosamente a la Isla desde comienzos de ese siglo,se compusieran canciones enlasqueseponíanenboca De los cubanoselreclamodeinteridciónenlacontandadel poderoso vecino del Norte Bastan dos ejemplos:laletradelacanción¡Deleasedebeser libre,expresaba:! “Una voz llega sobre las aguas a la orgullosa tierra de Columbia / Nos traeungritodesúplicaanuestragrannación”y otra,tituladaElejércitonavegaráenbrevehaciaCuba,señalaba:“Escuchamos sobre el susurro del viento del Sur / El llanto de un pueblo que sufre indefenso /Traídosobrelascococolasde la corriente del Golfo /Bríndennosssororro,si no,moriremos“Era uno de los tantos recursosquepusieronenprácticalosgruposdepoderenNorteaméricaparasituarenlas mentes de sus ciudadanos loquesusgoernantesqueríanquepensarany darle validez a sus pretensiones expansionistas,como se precisa en el libro Cuba en el imaginario de los Estados Unidos,del Doctor en Ciencias especializado en historiadeCubaysusínculosconEstadosUnidos,LouisAPérezJr,cuyaversióncubananosllegóporla编辑de Ciencias Sociales El autor,con una extensa obra researchativa relacionada connuestropaísharealizadoestudiosconjuntos con variasinstitucionescientíficasyculturalescubanasy fue mer ecedordeladistinciónacadémicadelaUniversidadde La Habana a especialistas extranjeros por su aporte a las Humanidades y las Ciencias Sociales Cuba en el imaginario de los Estados Unidos revela con abundantes ejemplos y argumentos,incluidas citas de Influyentespersonalidadesdelapolíticaylafulturade aquellos tiempos,y con 107 elocuentes ilustraciones y caricaturas aparecidas en diversos medios deprensadelaépoca,cómolasestructurasdepoder deeanacaciónfueroninculcandoen las mentes de los estadounidenses la creenciadequesuinterctciónenlaguerraque los cubanoslibrabancontraEspañaorgeelcumplimientodeunaobligaciónroadAsílodelarlaróADHall,citado en el texto,en su libro its过去,现在和未来,aparecido en Nueva York en 1898:“Si alguna vez hubo unaguerraqueseacometióprimotivospuramentehumanitarios y sin pensamiento alguno de conquista,es esta Todo el pueblo de los Estados Unidos estaba de ac Uerdoenquesupropósitoyagesagrado()La guerra pue de ser justifizada cuando se libra,como es incuestionadamente librada esta,por motivos puramente desinteresados,simplemente guiadosporladeterminaciónderescatara un pueblo cuyos sufrimientos han llegado a ser insoportables para ellos y para los espectadores Los Estados Unidos,consuación,establecieronunalecciónparaelrestodel mundo,queesteúltimonotardaráenaprender ŸPOR LA的CuAl拉斯futuras generaciones奔deciránelnombredeAmérica “Estos” salvadores “古巴pasaban POR中音deliberadamente未ELEMENTO esencial德尔conflicto:LA heroicaluchadelEjércitoLibertadorcubano阙EN condiciones MUYdesventajosasprotagonizabahazañasguerrerasen苏desigual enfrentamientoalpoderosoejércitodelametrópoli,EL的CuAlyahabíaalvertidoenLA contienda” hastaelúltimoombreylaúltimapeseta“,罪哈伯podido doblegar a los cubanos No por casualidadqueenesteempeñopropifeandísticodequeantelos ojos de los estadounidenses apareciera comoloablelainterinteción,se apelara a la fi gura de la mujer El“vecino”que estaba soportando frente a sus costas los mayores sufrimientos se representaba en las ilustraciones y caricaturas con figura femenina,avecesacompañadadeniñosdeloscualesse abusaba,yEspañaaparecíacomoelabusadordelosmássébiles弱势群体重新检查并重新检查他们自己行为en su libroLouisAPérezJrEnunaimagen publicada en el Baltimore Morning Herald el 12 de marzo de 1898 aparece elrepresentantedelTíoSamenactituddesafiantefrentealespañol,diciéndole:“Desdeahorayocuidarédeestaseñora”,ya suladoteíaaunamujercubana con un grillete al tobilloOtratitulada¡Alto! ,Publicada恩芝加哥论坛报德马索deeseañorelejaa未索尔达多estadounidense amenazando CON苏espadaalibéricoparaproteger德埃斯特一unamujercaídaenelsueloMásaviesaresulta拉caricatura阿帕雷西达连接普克EL 7日septiembre德1898年,雅consumadalainteridción,EN阙apareceelTíoSamportandoUNA enorme班德拉desupaísmientrasprotege一个古巴representada nuevamente POR UNA指数Mujer La diferencia es que en el fondo aparecen,en actitud asustadiza,un grupo de patriotas mambises y las palabras que se ponen en boca de ella no dejan lugar a dudas:¡! Sálvemedemis吾友,yainfeaciónexpresauntexto: “托马尔CubadeEspañafuefácilPreservarlade洛杉矶cubanos exageradamente patriotas ESotracuestión” 帮派一个SUS demoledores argumentos acerca德尔PAPELdelapampañonopenuladorade拉斯conciencias德洛斯estadounidenses闪现convertirla EN PARADIGMA,报作者日期德尔LIBRO apunta阙noexistezóónparadudar德拉autenticidaddelsentimientopúblico,delasimpatía流行quealcanzóenlosmásdiversossectores delaciudadaníalacausacubanaquellgóaserprofundamentesentida y apoyada Los decisoresdelapolíticadeEstadosUnidosse inmiscuyeron por tanto en la guerra hispano cubana con el apoyo del pueblo norteamericano que fue“preparado”convenientemente para ver con buenos ojos este hecho,cuyas intenciones eran muy distintas a lasesgrimidasenlaexventionñaopenuladora, como lo subraya el autor de la obra:“Independientemente de la creencia Popularenaquellostiempos̶yddespués̶,las fuerzas militares de los Estados Unidos no llegaron a Cuba nicomoaliadosdelejércitocubanonicomoagentes a favor de la independencia de Cuba Llegaron para promover los intereses nacionales de Estados Unidos“El libro Cuba en el imaginario de los Estados Unidos se convierte por tanto en una obra de obligada lecturaparacomprenderlosorígenesdelasrelacionesentrenuestrosdospaísesydeldifrendoque ha llegadohastanuestrosdíasElenjundiosoreferentehistóricodequeofcece contribuye aprepararnosparalosdesafíosqueimplicaparalos cubanos la futur北卡罗来纳州Trabajadores中央电视台导演:AlbertoNúñezBetancourt副编辑编辑:AlinaMartínezTriay领土和Suárez革命革命广场La Habana,古巴CP:10698传真:053(7)555 927 e- mail:....